監督コンビ. The directors Heinze and Berni
監督コンビ.Heinze as the robot.
ドラコニア星のダルク博士を攻撃します。We are going to attack Dr. Dark on Darkonia Planet.
ロボットだって便所に行くんだぜ。Even robots have to pee.It's the nature of physics.
よし。ロケットを残して攻撃だ。セットはフラッシュ・ゴードン系にアレンジ。Crew left rocket to attack. Set modelled after the original Gordon Flash series.
ダルク博士をみつけるんだ。I will find Dr. Dark. Moma it's so dark in here.
裸同然で３人の女性に体中触られて困ってるからそういう気張った表情になったとか。Heinze had a hard time being almost naked and being touched by three women...well, so bite your lips.
愚か者の地球人め。私の相手ではないわい。Humans, take a look at these pitiful species.
どこの誰が写真撮るからポーズ取れって言ったんだよ。Who told you to pose?
ハインツェのお姉さんと家の人は親切だった。彼らはまあ見逃してやろう。At Heinze's home. Nice family.
打ち上げだ。すっかり私も人間に化けきっ取る。ワハハハハハ。The fairwell party. See how I have accustomed to behave and look like an earthling.
Presentation day
映画アカデミー卒業プロジェクト発表会.
ハインツェが作った、キャプテン・フォトン・ビール。
ハインツェが作ったキャプテン・フォトン・ビールジョッキ。上に使用したロケットの模型。下にはスキャンした蜘蛛の模型。
Make-up, 長時間のメーク
プロジェクトのホームページ
Homepage
English Homepage
The Original Flash Gordon from the 1930s
Flash Gordon shot in 1980